Nazan Kızıltan Süzer

Nazan Kızıltan Süzer


Education:

• AIIC (Association internationale des interprètes de conférence), Stage de français pour les interprètes, Paris, France, summer 2007, 2008, 2009, 2010
• European Court of Justice & AIIC, Stage du droit communautaire et interprétation juridique, Luxembourg, 2008
• Accent Français, Montpellier, France, Perfectionnement de la langue française, summer 2006 and 2007
• Université Stendhal, CUEF - Centre universitaire d’études françaises, Grenoble, France, Français juridique, 2000
• Université Stendhal, CUEF - Centre universitaire d’études françaises, Grenoble, France, Cours de la langue et la civilisation françaises, 1999-2000
• Marmara University, European Community Institute, MA, 1994
• Boğaziçi University, Department of Translation and Interpretation, BA, 1988

Membership/Accreditation:

• TKTD Conference Interpreters Association of Turkey
• AIIC International Association of Conference Interpreters
• Accredited to the European Union Institutions (The European Commission, the European Parliament, the European Court of Justice)

Professional Experience:

• Conference interpreter and translator since 1988

Academic Affiliation:

• Instructor at Boğaziçi University between 1998-2000, teaching simultaneous and bilateral interpretation

Language Combination:

• Turkish – A
• English – B
• French – C